Make y Let son palabras que tienen mucho en común aunque su significado sea distinto. En el lenguaje cotidiano estas dos palabras son usadas normalmente como parte del vocabulario regular, de ahí viene la importancia de aprender a usarlas y dominar su significado. En este artículo vamos a centrarnos en aprender el uso de Make y Let como verbos causativos o causative verbs.
Uso de Make y Let | English Action
Uso de Make
“Make” es un verbo que puede tener varios significados, sin embargo, en este caso vamos a estudiar su forma causativa utilizada para expresar obligación. Se aplica usando la siguiente estructura:
- Sujeto + make + objeto + verbo en infinitivo sin “to” + resto de la oración
Por ejemplo:
- They make me go to my uncle’s house. (Ellos me obligan a ir a la casa de mi tio.)
Es importante resaltar que el verbo debe estar en la forma bare infinitive o infinitivo sin “to”, es decir, el verbo infinitivo “To stay” lo convertimos en “Stay”.
Cuando queremos utilizar otros tiempos verbales el cambio recae en “Make”, no en el verbo que le sigue.
En el caso del pasado su usa la palabra “Made”:
- They made me clean for them. (Me hicieron limpiar para ellos.)
Para el futuro se utiliza el verbo auxiliar will:
- I will make you understand this lesson. (Te haré entender esta lección.)
También se puede utilizar en el tiempo presente continuo, en donde el verbo toma la forma del gerundio “Making”:
- He is making me repeat the whole assignment. (Él está haciendo que yo repita la tarea completa.)
En el caso de que el sujeto sea de la tercera personas “He, She, It”, y la oración esté en el presente indicativo, el verbo “Make” se transforma en “Makes”:
- She makes me be here every day at the same hour. (Ella me hace estar aquí todos los días a la misma hora.)
Uso de Let
“Let” es un verbo que expresa permiso para hacer algo, se utiliza para hacer saber a las personas que les es permitido realizar alguna acción. La estructura con la que se utiliza este verbo es muy parecida y sigue los mismos patrones que la de “Make” :
- Sujeto + let + objeto + verbo en infinitivo sin “to” + resto de la oración.
Por ejemplo:
- My parents let me go. (Mis padres me dejan ir.)
En este caso, el verbo sigue estando en su forma de bare infinitive o verbo sin “to”.
“Let” no varía con los tiempos verbales, solo varían los auxiliares que tenga alrededor:
Igualmente para el futuro se usa el verbo auxiliar “will”:
- I will let them go. (Voy a dejar que se vayan.)
Para el pasado el verbo no cambia:
- I let them stay here yesterday. (Dejé que se quedaran aquí ayer.)
“Let” También se puede utilizar en el tiempo presente continuo, en donde este verbo toma la forma del gerundio “Letting”:
- He is letting the man walk away. (El está dejando que el hombre se aleje.)
De nuevo en el caso de que el sujeto sea de la tercera personas “He, She, It”, y la oración esté en el presente indicativo, el verbo “Let” se transforma en “Lets”:
- He lets her be herself. (El deja que ella sea ella misma.)
Tanto expresar obligación como dar permiso para realizar una actividad son partes fundamentales del lenguaje cotidiano de las personas, por lo tanto, es importante aprender muy bien a diferenciar estas palabras y hacer de su uso algo natural.
Si deseas aprender más al respecto para triunfar en el mercado laboral, habla con nosotros y pregunta por nuestras clases particulares de inglés a domicilio